En 80-årsgåva att minnas – en weekend i Berlin

När pappa fyllde 80 och fick välja mellan fem europeiska städer föll valet på Berlin – en stad som kändes spännande att uppleva efter att ha levt genom hela kalla kriget. Den korta flygresan, sevärdheterna, historien, kulturen och stadens puls gör Berlin till ett självklart val för en weekendresa med något att göra för alla åldrar. Här är några av upplevelserna.

Text och foto: Petter Sevenius
Publicerad: 18 september 2025

Mitte är Berlins verkliga centrum. Här hittar du några av stadens mest ikoniska sevärdheter som paradgatan Unter den Linden, Berliner Dom, Brandenburger Tor, Förintelsemonumentet, Alexanderplatz, Reichstag och Museuminsel. Tyvärr var Pergamonmuseet stängt för renovering under vårt besök så vi rev av dessa monument på en halv dag, inklusive det lite kitschiga DDR-museet, och fortsatte därefter att utforska det lite mer levande Berlin.

Hackescher Höfe är ett av Berlins mest livliga och trendiga områden i Mitte. Det består av sammanlänkade innergårdar som är fyllda med gallerier, butiker, restauranger och barer. En kort promenad längs Spree tog oss till mysiga Strandbar Mitte, en liten pärla med en dansbana vid vattnet för den som vill spontandansa. Vi fortsatte sedan fram till Schiffbauerdamm, en charmig gata kantad av restauranger och uteserveringar. Här åt vi middag på den anrika restaurangen Ständige Vertretung som serverade riktigt god tysk mat i en härligt avslappnad atmosfär.

Berlin är en stad som inspirerar konstnärer. Om du är intresserad av modern konst rekommenderar jag varmt Boros Bunker, ett privat galleri som ställer ut i en gammal bunker från andra världskriget och knyter samman Berlins historia med nutida konst. Mycket fascinerande!

Kreuzberg är ett spännande område med en lite mer alternativ och ruff atmosfär som verkligen är typisk för Berlin. Här möts du av street art, klotter, vintagebutiker, barer, kaféer och restauranger i en härlig mix. Oranienstrasse är en av de mest livliga gatorna i Kreuzberg med en spännande blandning av allt från turistvänliga ställen till punkiga underground-barer.

Mindre gator som Wrangelstrasse och Falckensteinstrasse är kantade av mysiga barer, charmiga kaféer och intressanta butiker. Här kryllar det även av Spätis, små butiker som ställer ut ett bord, håller öppet till sent och säljer en öl för bara 2–3 euro. Kreuzberg känns verkligen alternativt, kreativt och mångkulturellt.

Max & Moritz och Obermaier Salon är två populära restauranger i Kreuzberg för den som vill testa det klassiska tyska köket.

East Side Gallery är en av de mest ikoniska och historiskt betydelsefulla platserna i Berlin. Den nu utsmyckade muren är en symbol för stadens uppdelning, men också för återförening och frihet. Dödskyssen (eller Broderkyssen), där Östtysklands kommunistiska statschef Honecker kysser Sovjetledaren Brezjnev är nog det kändaste verket på East Side Gallery.

Prenzlauer Berg blev en av våra absoluta favoritdelar av Berlin under helgen! Kvarteren är fulla av charmiga kaféer, trendiga brunchställen, små butiker och mysiga barer. Främsta gatorna att utforska är Kastanienallee och Oderberger Strasse som erbjuder mängder av guldkorn, en perfekt blandning av avslappnad stil och charmig atmosfär. Här ligger även Prater Garten, Berlins äldsta och mest anrika biergarten, en plats som verkligen andas tradition och historia.

Om du är i Berlin en söndag ska du inte missa Mauerpark Flohmarkt som är mycket mer än bara en loppmarknad. Här blandas privata och professionella säljare med street performances och food trucks i en kulturell fest som verkligen förmedlar Berlins härliga stämning.

Pappa var mycket nöjd med resan. Både han och mamma konstaterade att de aldrig hade fått uppleva och se så mycket om de rest på egen hand. De uppskattade att vi hade lagt lite tid på research och välja ut sevärdheter och restauranger där de fick smaka på det genuint tyska.

Att utforska en stad till fots är fantastiskt, men det blir snabbt väldigt många steg, även om kommunikationerna är bra. Är man fyra personer känns det väldigt prisvärt att unna sig en extra taxiresa för att spara både tid och energi. Det blev en hel del taxi under helgen och Uber var otroligt smidigt – så enkelt att ta sig runt utan krångel, även i en helt ny stad.

Upplevelserna i Berlin gav verkligen mersmak. Några nya gemensamma planer finns inte just nu, men mamma fyller 80 nästa år så vi får väl se om det blir något nytt äventyr tillsammans.

Berlin är en väldigt stor stad så vi koncentrerade oss på ett par stadsdelar för att hinna med.

Att besöka en biergarten är verkligen ett måste. Det finns även många mindre att besöka om man inte vill göra en omväg till någon av de stora. Det kan nästan jämföras med ett stort vardagsrum utomhus, oftast belägen i en park, trädgård eller innergård. En varm och trivsam stämning gör att alla känner sig välkomna, oavsett om man är lokalbo, turist, ung eller gammal. Lokal öl, stämning och god rustik mat.

Prater Garten är den äldsta biergarten i Berlin, Zollpackhof den största med cirka 2000 platser, Café am Neuen See ligger väldigt vackert vid Tiergarten-parken, BRLO Brwhouse är en lite trendigare biergarten med mer fokus på hantverksöl och Golgatha i Kreuzberg har en lite yngre och livligare publik där musik och kulturevenemang ofta hålls.

Några klassiska tyska rätter du bör prova är Wiener Schnitzel, Bratwurst med surkål, Kartoffelsalat (Potatissallad) och Schweinshaxe (Fläsklägg). Som snabbmat är det Currywurst och Döner Kebab som dominerar, och till ölen är det aldrig fel att ta en Pretzel.