Här tipsar vi om matupplevelser i Agios Nikolaos – från kretensiska klassiker vid vattnet till restauranger med charm, utsikt och smaker att minnas.